The story of Kerkenniens

The story of Kerkenniens

From personal photography to magazine, then from documentary guide to structured memory: Kerkenniens changed form without changing its subject.

1986 → 2009 → 2011

An idea older than the website

A first-anniversary article linked the project’s origin to a photograph taken in Kerkennah in 1986. Historical versions later displayed “conception 13 October 2009” and “birth 18 September 2011”.

V1 → V5

Five generations, one archipelago

Archive.org captures are not used to reproduce old designs. They document an evolution: photography, blog, magazine, documentary guide, then memory and observatory.

V1

13 October 2009

Conception

Before the public website, Kerkenniens took shape as a personal project around Kerkennah, photography and the wish to preserve traces. Historical versions explicitly displayed this conception date.

V1

18 September 2011

Kerkenniens goes live

The website becomes public. Its first identity is strongly photographic: full-screen scenery, palms, boats, sunsets and simple navigation. Kerkenniens initially behaves like a passionate field guide.

V1

V1

Photography before classification

Early pages cover the islands, access, places to see, villages, fishermen, palm trees and everyday life. Photography is the primary language, with text supporting a highly personal visual memory.

V2

V2

The guide becomes a blog

Articles gain importance. Memories, recipes, testimonies, associations and current items join the discovery pages. Kerkenniens starts working like a collective notebook while remaining deeply photographic.

V3

V3

An editorial magazine emerges

The layout becomes lighter and more structured around sections, galleries, recipes and articles. The site gradually shifts from photo guide to an archipelago magazine, organising sea, food, initiatives and heritage more clearly.

V4

V4

Document, explain, transmit

The fourth generation goes much deeper: Kerkennah history, archaeological circuit, museum, saltworks, Grimdi, Fort Lahsar, weekly market, snorkeling, sea outings, cycling, charfia, sautade and fish and seafood glossaries. Pages become documentary dossiers.

V4

7 May 2019

A closure is announced

After more than seven years of volunteer activity, an article announces that updates will stop. The site remains as a corpus. Later archives nevertheless show a return and further enrichment.

V4

2023

Return, updates and a new octopus

Kerkenniens visibly resumes editorial activity. A new octopus emblem is introduced and the site increasingly stresses information accuracy, content updates and knowledge-management principles.

V4

2024

A mature documentary guide

The latest V4 captures show a dense website of history, heritage, sea, itineraries, practices, environment, glossaries and recent articles. The content is rich, but the architecture remains that of a blog that has grown very large.

Renewal

2026

Technical renewal

The corpus is extracted from the historical SQL dump. 468 articles become Markdown and 106 old pages are preserved. The new engine leaves WordPress for a portable multilingual flat-PHP architecture without an editorial database dependency.

V5

V5.0 · 2026

Memory becomes architecture

V5 brings both legacies together: the validated contemporary design and the documentary depth accumulated since the first versions. Major historical dossiers become first-class content again, clearly separating historical archive, durable knowledge and practical information requiring re-verification.

V5

V5.1 · 2026

Content becomes a system

V5.1 directly connects Markdown files to the homepage, search, metadata, sitemaps and the private administration interface. Adding an article is no longer a chain of manual technical operations: the corpus becomes the single source from which publishing, discoverability and administration are derived.

Read the site’s own sources

V5 connects this history to articles that already documented anniversaries, identity changes and project interruptions.

Historical internal source

Évolution du site web : nouveau logo

Kerkenniens.com : nouveau logo, nouvelle passion pour Kerkennah Plongez dans l'univers captivant de Kerkenniens.com et explorez l'extraordinaire…